Стоишь на смотровой площадке над посёлком, слышишь от местного гида фразу «а раньше это место называлось совсем иначе» — и первая реакция обычно недоверчивая. Кажется, что название Красная Поляна было тут всегда, с самого начала истории места. На деле у посёлка в официальных бумагах какое-то время значилось совсем другое имя — Романовск, в честь царской династии. Имя дали на рубеже девятнадцатого и двадцатого веков, а после революции вернули прежнее. Короткая глава, но от неё в посёлке кое-что осталось, и в день без катания это можно найти своими ногами.
Как посёлок получил имя Романовск
К концу девятнадцатого века долина уже была обжита. Сюда переселялись люди разных народов, в том числе греческая и эстонская общины. Глухой угол постепенно превращался в посёлок с домами, огородами и скотом. В эти годы поселение и переименовали в честь правящей династии.
Точный год мы сознательно не ставим. Источники называют разные даты, а мы инструкторы, не краеведы. Для нас важен сам факт: место, которое сегодня знают по трассам, официально звалось Романовском.
Практика обычная для империи. Города и сёла по всей стране получали имена в честь правящего дома — по решению властей, в знак верности, по случаю.
А вот наш спорный тезис. Переименовать глухую горную долину на краю империи — это сигнал. Так просто такие имена не раздавали. Значит, на регион смотрели всерьёз: охотничьи угодья, горный воздух, будущий курорт, который тогда только начинали разглядывать. Через сто с лишним лет тот курорт действительно появился, просто совсем другим.
Каким был посёлок в те годы
Романовск был маленьким и далёким. Дороги в нашем понимании не было. Жизнь держалась на земле: огороды, скот, обустройство на новом месте.
По прямой от моря недалеко. Но между морем и долиной — горы: вьючные тропы, броды через реки, погода, которая решает за тебя на каждом участке. То, что сегодня проезжаешь на машине или электричке примерно за час, тогда занимало куда больше времени, и путь верхом был обычным делом.
Интерес императорской семьи к охоте в этих местах дал толчок стройке. Под возможные визиты возводили отдельные здания. Самое известное из них — охотничий домик, и это тема для отдельного рассказа.
Одновременно с этим обычная жизнь посёлка шла своим чередом: переселенцы обрабатывали землю, разводили скот, строили дома в стиле, привычном для своих прежних мест — отсюда и заметные архитектурные детали, непохожие на типичную застройку соседних кавказских сёл, которые можно разглядеть в старой части посёлка и сегодня.
Для большинства жителей, думаем, новое имя мало что меняло. Бумаги подписывали по-новому, а урожай сажали, скот пасли и дома строили так же, как годом раньше. Громкое имя жило больше в документах, чем в быту. Представьте: вы переселенец, у вас недоенная корова, и тут вам сообщают, что вы теперь живёте в Романовске. Реакция понятна.
Когда вернули название Красная Поляна
После революции 1917 года имя в честь царской фамилии стало для новой власти неуместным, и посёлку вернули прежнее — Красная Поляна. Произошло это в первые советские годы, на волне массовых переименований по всей стране. Точную дату ищите у краеведов, а не в блоге про катание.
Имя «Красная Поляна» было и до Романовска. Откуда оно, толком не знает никто. Версий несколько: от осеннего цвета растений на здешних лугах до легенд времён Кавказской войны. Выбирать одну и выдавать её за истину не будем.
Зато из истории с Романовском следует одна проверяемая вещь. Услышите на экскурсии, что имя «Красная» посёлку дали большевики по цвету своего флага, — вспомните порядок событий. После революции посёлку вернули прежнее имя, значит, «Красная Поляна» существовала ещё до неё. Новая власть название не придумала, она его восстановила. Слово «красная», конечно, пришлось ей кстати.
Возврат к старому имени был логичным ходом. Новая власть убирала всё, что напоминало о прежнем устройстве, и проще всего было вернуть то, что стояло раньше. Так поступили с десятками населённых пунктов, долина тут не исключение.
Что осталось от того периода
Сам топоним Романовск сегодня практически не используется в обиходе и встречается разве что в исторических материалах, на старых картах или в рассказах местных краеведов и гидов. В повседневной жизни посёлка и в разговоре с местными жителями это название почти не звучит.
Спросите про Романовск первого встречного на улице посёлка. Вполне возможно, в ответ услышите вопрос. История не забыта, она просто ушла из общеизвестного в краеведческое: её надо искать специально.
Следы того времени есть, и их видит тот, кто ищет. Турист, который ездит по маршруту «жильё — подъёмник — жильё», не заметит ничего. Они просто не на этом маршруте.
Смотрим следы истории сегодня
Хотите подробностей — спросите у местных гидов про краеведческий музей или историческую экскурсию по старой части Красной Поляны. Там расскажут точнее, с датами и именами. Наша работа — склон, и в датах мы доверяем профильным людям.
Как собрать такие полдня. Выходим после завтрака, без спешки. Сначала музей или экскурсия, пока голова свежая и туристических групп мало. Потом пешком по старым улицам в стороне от главной дороги: одноэтажные дома с садами, огороды, которые зимой спят под снегом, дворы, где до сих пор колют дрова. Курортная застройка выросла здесь за последние двадцать лет, а эти улицы помнят долину задолго до первой канатки. Обед в посёлке, и к середине дня вы свободны: можно подняться на гору на прогулочном подъёмнике или просто лечь пораньше перед завтрашним занятием.
Отдельная точка маршрута — царский охотничий дом. Его строили в те самые годы под визиты императорской семьи, но сам император, как рассказывают, туда так и не доехал. Дом сохранился, его показывают на экскурсиях. Работает ли он в ваши даты и как туда попасть, уточните заранее: у таких мест бывают выходные и санитарные дни.
Одеваемся как на прогулку, не как на склон. Горнолыжная куртка подойдёт, штаны лучше обычные зимние, обувь — с протектором. Улицы в старой части идут вверх-вниз, зимой там скользко, и в ботинках для катания вы через полчаса проклянёте и историю, и Романовых.
Ещё один способ почувствовать то время — старые карты. Их легко найти в интернете по запросу о картах черноморского побережья начала прошлого века. В зависимости от года на месте посёлка встретится то одно, то другое имя. Смотреть интересно и без названий: дорог почти нет, тропы вдоль рек, а там, где сегодня три курорта, пустые склоны без единого значка.
Когда это делать? В середине недели, в день отдыха для ног. Мышцы после трёх дней катания просят паузы, а история посёлка — хороший повод пройтись пешком без ботинок и шлема. Что ещё делать в такой день — в статье про день без катания.
Детям такая прогулка заходит лучше, чем ждут родители. «Посёлок, который назвали в честь царя, а потом переименовали обратно» — почти сюжет из книжки. Десятилетнему это интереснее, чем высота склонов. А назавтра снова на склон, со свежими ногами. Подобрать время занятий на оставшиеся дни — напишите нам, а если кто-то из семьи встаёт на лыжи впервые, начните со страницы для начинающих.
Читайте также
Охотничий домик «царская охота»: что посмотреть в Красной Поляне
В Красной Поляне сохранился след охотничьей резиденции, связанной с царской семьёй. Разбираем, что о ней известно достоверно, а что — местная легенда.
Читать →
Дорога в Красную Поляну до шоссе и поездов: как добирались раньше
Сегодня от аэропорта до гор около часа по трассе. Разбираем, какой была дорога в Красную Поляну до появления современного шоссе и железной дороги.
Читать →
Первые горнолыжники Красной Поляны: с чего начиналось катание
До больших курортов в долине уже катались — только совсем иначе и куда меньшим числом людей. Рассказываем, что известно о начале горнолыжного катания в Красной Поляне и что от тех лет осталось сегодня.
Читать →